FC2ブログ

比喩としての「カタツムリ」

 以下の文で قََْوقعة 
(カタツムリ)とはどんな意味で使われているか?

سعودية: العملية الانتخابية 'قوقعة' يحاولون جعل خارجها يبدو جيدا بينما الداخل متعفن، هم يريدون ان يجعلونا نفكر ان لنا رأي لكي لا نقوم بانتفاضة

http://www.middle-east-online.com/?id=118027

「羊頭狗肉」のように外形と中身が全く異なることを示します。
スポンサーサイト



最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
Welcome!
プロフィール

arabicworld

Author:arabicworld
FC2ブログへようこそ!

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード